Researchers and universities

Transcription for research interviews, focus groups and fieldwork.

Fieldwork in local languages produces hours of recordings and a long wait for transcripts. ADB Voices transcribes and translates them, masks phone numbers and ID numbers, and charges by the minute from a prepaid balance that does not expire.

Transcribing· Field interview · Kiswahili

03:21
  • 03:15 Tulianza kulima mahindi mwaka 2010.
  • 03:21 Unaweza kunipigia kwa 0722 000 111.
  • 03:21 You can call me on [PHONE].
Example outputTranslated · numbers masked

What you get

  • Prepaid minutes that never expire
  • Export to TXT, SRT or JSON
  • Phone numbers and IDs masked

Features used

  • Transcription
  • Translation
  • PII redaction

Deployment: Managed cloud

How it works

  1. 1.

    Upload recordings

    Interviews, focus groups or oral histories, from any recorder or phone.

  2. 2.

    Transcribe and translate

    The original language plus a translation, with timestamps for quoting.

  3. 3.

    Mask and export

    Mask phone and ID numbers and export to TXT, SRT or JSON for your analysis tools.

Questions

Do unused minutes expire?

No. Prepaid minutes stay on your balance until you use them.

Can I anonymise participants?

Partly. PII redaction masks emails, phone numbers and ID numbers. Names stay, so remove them by hand before publishing.

What does it cost for a grant budget?

$0.30 per hour of audio, with bigger top-ups earning bonus minutes. Start with 1 free hour.